The increasing load stretches the wire rope by several feet.
Смотреть больше слов в «Русско-английском научно-техническом словаре»
растягивать несов. перех. 1) а) Сильно натягивая, делать длиннее, шире, больше в объеме. б) Постоянно натягивая при употреблении, лишать упругости; вытягивать. в) Ослаблять что-л. затянутое, стягивающее. г) Натянув, распрямив, раскладывать, располагать на чем-л. 2) Повреждать (сухожилия, связки и т.п.) при сильном напряжении, ударе, резком, неловком движении и т.п. 3) Вытягивать в длину, выпрямлять, протягивать (тело, части тела). 4) а) Располагать длинным рядом, на значительном протяжении. б) Делать слишком длинным. 5) а) Удлинять, продлевать время, сроки действия, течения чего-л., пользования чем-л. и т.п. б) Нарочито медленно, протяжно произносить (звуки, слова).<br><br><br>... смотреть
растягивать растянуть (вн.)1. (вытягивать) stretch (d.) 2. (лишать упругости) wear* out (d.), strain (d.) 3. (повреждать) strain (d.); sprain (d.) р... смотреть
растягивать См. распространять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. растягивать вытягивать, расширять, удлинять, тянуть; распространять. Ant. сужать, сокращать Словарь русских синонимов. растягивать 1. вытягивать, тянуть, удлинять 2. распяливать 3. см. продлевать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. растягивать гл. несов. 1. • продлевать • удлинять • затягивать делать более продолжительным) 2. • распяливать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: сжимать, сокращать... смотреть
растя́гивать глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я растя́гиваю, ты растя́гиваешь, он/она/оно растя́гивает, мы растя́гиваем, вы растя́гиваете... смотреть
растянуть1) (вытягивать) 拉长 lācháng; (во все стороны) 抻展 chēnzhǎn; (расстилать) 铺开 pūkāi, 展开 zhǎnkāiрастянуть кожу - 把皮革押展开растянуть ковёр по полу - 把地... смотреть
РАСТЯГИВАТЬ и растягать, растянуть что, растягулить пск. тягою увеличить в объеме, в длину, ширину, вышину. Не растет парнишка-а что делать будешь, не растянешь его! | Натянуть, вытянуть туго; распялить. Волка, живьем взяли, распетлили и растянули! *Растягивать дело, оттягивать, длить, тянуть. Он растянул уплату на целый год. Растягивать речь, слова, говорить медленно, тянуть. Повесть эта слишком растянута. Судно растянуло, арх. раздергало, морск. сильным волненьем на якоре расшатало в частях и течью затопило. -ся, быть растянуту; | тянуться, подаваться от тяги, уступать упругостью своею. Сырая кожа растягивается. | Растянуться, лечь, протянуться; | упасть со всех ног; | * умереть, протянуть ножки. Растягиванье, растяганье длит. растяг, ростяг м. растяга, растяжка ж. об. действ. по глаг. | Ростяг, растяжка, состоянье по глаг. на -ся. Лежать врастяжку, ростягом, растягухой, в растягушу пск. во всю длину, протянув руки и ноги, и вообще, растянувшись. Растяжной, к растяжке относящийся. Растяжные подъемы, голенища, вытяжные, не приставные. Растяжливый, податливый на растяжку, тягучий. Растягиватель, растягатель, -ница, растянувший что-либо. Растяжник, всякий снаряд, для растяжки чего-либо. <br><br><br>... смотреть
несов.; сов. - растяну́ть1) (обувь, шляпу и т. п.) (kalıplayıp) açmak; uzatmak растяну́ть шку́рку — kürk derisini uzatmakрастяну́ть ковёр на полу́ — h... смотреть
растягивать = , растянуть (вн.) 1. (вытягивать) stretch (smth.) , растянуть перчатки stretch a pair of gloves; 2. (лишать упругости) wear* (smth.) out, strain (smth.) ; растянуть резину wear* out the elastic; 3. (повреждать) strain (smth.) ; растянуть связки pull the ligaments; 4. (размещать на большом пространстве) extend (smb., smth.) ; 5. (затягивать, задерживать) protract (smth.) , prolong (smth.) ; spin* (smth.) out разг. ; растянуть сроки сева delay the sowing, hold* up the sowing; растянуть доклад make one`s report too long; 6. (медленно произносить) drawl (smth.) ; растягивать слова drawl; растягиваться, растянуться 1. (удлиняться) stretch; 2. (терять упругость) be* worn out; 3. (о связках и т. п.) be* strained/pulled; (о кисти, щиколотке тж.) be* strained; 4. (располагаться на большом пространстве) extend; (цепочкой) be* strung out; 5. разг. (ложиться, вытянувшись) stretch out (full length); 6. (затягиваться) drag on; работа растянулась на неделю the work dragged on for a whole week. <br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: растягивать2) Ударение в слове: раст`ягивать3) Деление слова на слоги (перенос слова): растягивать4) Фонетическая тран... смотреть
expand, extend, pull, splay, strain, stretch* * *растя́гивать гл. (удлинять)stretch, lengthen, extend, spreadрастя́гивать банда́жное кольцо́ — spread ... смотреть
РАСТЯГИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Сильно натягивая, делать длиннее, шире, больше в объеме. б) Постоянно натягивая при употреблении, лишать упругости; вытягивать. в) Ослаблять что-либо затянутое, стягивающее. г) Натянув, распрямив, раскладывать, располагать на чем-либо 2) Повреждать (сухожилия, связки и т.п.) при сильном напряжении, ударе, резком, неловком движении и т.п. 3) Вытягивать в длину, выпрямлять, протягивать (тело, части тела). 4) а) Располагать длинным рядом, на значительном протяжении. б) Делать слишком длинным. 5) а) Удлинять, продлевать время, сроки действия, течения чего-либо, пользования чем-либо и т.п. б) Нарочито медленно, протяжно произносить (звуки, слова).... смотреть
растягиватьнесов 1. (вытягивать) τεντώνω, τσιτώνω, τανύω: ~ сырую кожу τεντώνω τό ἀκατέργαστο δέρμα· ~ обувь (узкую) ἀνοίγω τά παπούτσια· 2. (лишать упругости) χαλαρώνω: ~ подтяжки χαλαρώνω τίς τιράντες· 3. (расстилать) ἀπλώνω: ~ копер по полу ἀπλώνω τό χαλί στό πάτωμα 4. (повреждать) στραγγουλίζω, στρομπουλίζω: ~ связки στραοποολίζω (или παθαίνω) διάστρεμμα· 5. (продлевать) παρατείνω/ παραμακραί-νω, παρατραβώ (слишком сильно): ~ работу на месяц παρατείνω τήν ἐργασία ἐπί ἕνα μήνα· ~ доклад παραμακραίνω τήν εἰσήγηση· ~ удовольствие παρατείνω τήν ἀπόλαυση· ◊ ~ слова (ό)μιλώ σέρνοντας τίς λέξεις· ~ фронт ἀπλώνω πολύ τό μέτωπο.... смотреть
1) dilate2) elongate3) extend4) stretch– растягивать кожу– растягивать масштаб– растягивать шкалурастягивать бандажное кольцо — spread bandрастягивать ... смотреть
• nutęsti (ia, ė)• ištampyti (o, ė)• ištęsti (ia, ė)• ištempti (ia, ė)• ištąsyti (o, ė)• patampyti (o, ė)• tampyti (o, ė)• tempti (ia, ė)
приставка - РАС; корень - ТЯГ; суффикс - ИВА; окончание - ТЬ; Основа слова: РАСТЯГИВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ил... смотреть
растягиватьפָּרַשׂ, פָּרַס [לִפרוֹשׂ, פּוֹרֵשׂ, יִפרוֹשׂ]; שָטַח [לִשטוֹחַ, שוֹטֵחַ, יִשטַח]* * *להמתחלהשכיבלהתמשךלמתוחלנשוף בעוצמת יתרמשךАнтонимы: сж... смотреть
см. растянуть растягивать слова — gedehnt sprechen (непр.) viАнтонимы: сжимать, сокращать
{t'en:jer}1. tänjer målvakten tänjde sig och fick tag i bollen--вратарь вытянул руку и поймал мяч tänja på reglerna--толковать правила расширительно{t'... смотреть
см. растянуть растягивать слова — traîner les motsАнтонимы: сжимать, сокращать
Растя́гивать-nyambua, -nyosha, -nyumbua, -refusha, -tanua, -vuta;(ногу и т.п.) -tegua;растя́гивать свя́зки — -shtua, -tetereka;растя́гивать с си́лой — ... смотреть
Ударение в слове: раст`ягиватьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: раст`ягивать
несов.см. растянутьрастягивать слова — alargar las palabras
1. pikaks venitama2. pingule tõmbama3. sirgu tõmbama4. välja venitama5. ära venitama
растянуть v.stretch, expandАнтонимы: сжимать, сокращать
• napínat• natahovat• prodlužovat• prodlužovati• protahovat• rozpínat• roztahovat• vytahovat
Czasownik растягивать rozciągać ciągnąć powiększać
• делать более просторным kitágítani• elnyújtani Антонимы: сжимать, сокращать
(I), растя/гиваю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)Антонимы: сжимать, сокращать
-аю, -аешь. несов. к растянуть.Антонимы: сжимать, сокращать
Начальная форма - Растягивать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
см. растянуть растягивать слова — traîner les mots
матем., техн., несов. растя́гивать, сов. растяну́ть розтяга́ти и розтя́гувати, розтягти́ и розтягну́ти - растягиваться Антонимы: сжимать, сокращать... смотреть
несов. см. растянуть растягивать слова — parlare con cantilena - растягиваться Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: сжимать, сокращать
растягивать см. растянуть растягивать слова gedehnt sprechen* viАнтонимы: сжимать, сокращать
раст'ягивать, -аю, -аетАнтонимы: сжимать, сокращать
Растягивать- tendere; distendere; extendere; distringere;• растягивать слова - voces distrahere, dilatare;
= растягиватьсяstrain
ausspannen, ausdehnen, ausrecken, ausziehen, dehnen, plattstrecken, strecken, weiten, ziehen
فعل استمراري : كشيدن ؛ كش دادن ، طول دادن
РАСТЯГИВАТЬ растягиваю, растягиваешь. Несов. к растянуть. Растягивать резину. Говорить, растягивая слова.
растягивать, растянуть τεντώνω; παρατείνω (во времени)' растянуть связку παθαίνω διάστρεμμα ~ся τεντώνομαι, απλώνομαι
сжиматьсокращатьАнтонимы: сжимать, сокращать
см. растянуть растягиваться — 1) см. растянуться 1), растянуться 3) 2) (быть эластичным) dehnbar {elastisch} sein.
utspenneАнтонимы: сжимать, сокращать
растягивать вытягивать, расширять, удлинять, тянуть, распространять. Ant. сужать, сокращать
cho'zmoq, uzaytirmoq
(s)tendere; stirare; estendere
Начальная форма - Растягивать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
= растягиваться, растяжение, растянуть, растянуться
несовер. в разн. знач. расцягваць рассцілацьсм. растянуть
elongate, expand, extend, pull, splay, strain, stretch, tension, thrust
растягивать ёзондан, кашида васеъ кардан, кашида дароз кардан
allonger; (й)tirer; étendre
1. rozciągać;2. rozwlekać;
alargar, ensanchar, esparramar, expander, extender
to stretch, to sprain
tension, dilate, expand, strain, stretch, tighten
растягивать раст`ягивать, -аю, -ает
stretch, dilate, distend, pull, rack, spread
dehnen, recken
растягивать см. распространять
Расцягваць, рассцілаць, см. растянуть
Spannen
nostiept gar zemi, stiept gar zemi
растягиватьСм. распространять...
genişletmek, germek, gerilmek
1) dilater 2) distendre
несов. см. растянуть.
Несов. bax растянуть.
несов. см. растянуть
Kermek
{V} ծորել ձգձգել
élonger, étendre
dehnen, recken
Tänja, töja
созу, керу
ausziehen
stretch
tendere
кермек