The indicated horse power is less than the thermal horse power by virtue of (or owing to) radiation losses.
The water moderator was adopted for reasons of expediency.
In view of (or Because of) the presence of hydrogen ...
On account of the small magnitude ... the observation of these effects presents many difficulties.
Through its inertness the DNA molecule remains stable ...
Смотреть больше слов в «Русско-английском научно-техническом словаре»
ввиду предлог с род. пад. Принимая во внимание что-л., по причине чего-л.
ввиду предл. (рд.)in view (of) ввиду того, что — as, since, in view of the fact that; юр. whereas ввиду того, что он здесь — as he is here, in view of ... смотреть
ввиду См. вследствие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. ввиду вследствие, поскольку Словарь русских синонимов. ввиду предл, кол-во синонимов: 2 • вследствие (8) • поскольку (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вследствие, поскольку... смотреть
предлог Обстоятельственные обороты «ввиду + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расста... смотреть
ввиду — вследствие(выражение причинных отношений). Предлоги синонимичны, но чаще первый из них указывает на причину предстоящего события, а второй — на... смотреть
ввиду/ (из-за), предлог с род. Он не пошёл в школу ввиду болезни. Ср. предлог с сущ. в виду: В виду города.Иметь в виду.Синонимы: вследствие, посколь... смотреть
dolayı,yüzünden,nedeniyle* * *dolayı, yüzünden, nedeniyleввиду́ того́, что ... — ...dığından dolayıввиду́ неблагоприя́тной пого́ды — hava muhalefeti yü... смотреть
1) Орфографическая запись слова: ввиду2) Ударение в слове: ввид`у3) Деление слова на слоги (перенос слова): ввиду4) Фонетическая транскрипция слова вви... смотреть
предлогin Anbetracht (чего-либо - G); wegen (G)ввиду моей болезни — wegen meiner Krankheitввиду того, что... — da..., weil...; in Anbetracht dessen, da... смотреть
предлог с род. п.Принимая во внимание что-л., по причине чего-л.Ввиду недостатка в продовольствии, сокращение пути теперь было особенно важно. Арсеньев... смотреть
(vmire) való tekintettel; miattввиду́ дурно́й пого́ды — a rossz idő miattввиду́ того́, что ... — tekintettel arra, hogy ...Синонимы: вследствие, поско... смотреть
предлог с Р. Он не явился в школу ввиду болезни.Ср. предлог с сущ. в виду:В виду города. Иметь в виду.Синонимы: вследствие, поскольку
предлог + род. п.en vista de, en atención a, en consideración aввиду этого — en virtud de esto, a la vista de esoввиду того, что... — en vista de que..... смотреть
приставка - В; корень - ВИД; окончание - У; Основа слова: ВВИДВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - В; ∩ - ВИД; ⏰ - У... смотреть
предл. + Р tenendo conto di..., a causa di..., dato che... задержка ввиду поломки — ritardo a causa di un guasto ввиду того что союз книжн. — a causa del fatto che..., in forza di... поезда задерживаются, ввиду того что изменилось расписание — i treni sono in ritardo a causa di variazioni di orario Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вследствие, поскольку... смотреть
(по причине) vu qch, eu égard à qchввиду того, что... — étant donné qué...; офиц. vu que..., attendu que...Синонимы: вследствие, поскольку
ввиду עֵקֶב; לְנוֹכַח; נוֹכַחСинонимы: вследствие, поскольку
ВВИДУ предлог с род. п. (не смешивать с предл. п. в виду, см. вид). По причине, принимая во внимание (что-н. предстоящее). Ввиду (предстоящих) морозов надо запасаться дровами. (Употр. неправ. вообще в знач. "вследствие" не только о предстоящем, напр. "ввиду болезни не работал три дня".)<br><br><br>... смотреть
in view of, by virtue of, for reasons of, because of, on account of• Этот подход особенно привлекателен ввиду... - This approach is especially attracti... смотреть
(по причине) vu qch, eu égard à qch ввиду того, что... — étant donné qué...; офиц. vu que..., attendu que...
ввид'у, предлог (ввид'у тог'о что...; ввид'у предсто'ящих расх'одов), но сущ. в вид'у (им'еть в вид'у; бр'осить 'якорь в вид'у б'ерега) Синонимы: всле... смотреть
ввиду, предлог (ввиду предстоящей встречи, но сущ. в виду: в виду города, иметь в виду) Синонимы: вследствие, поскольку
因为 yīnwèi, 由于 yóuyúввиду того, что срок истёк... - 因为期限已满...Синонимы: вследствие, поскольку
ввиду предлог in Anbetracht (чего-л. G); wegen (G) ввиду моей болезни wegen meiner Krankheit ввиду того, что ... da ..., weil ...; in Anbetracht dessen, daß ...<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> вследствие, поскольку </div><br><br>... смотреть
prep.in view of, by; ввиду того что, as, in view of the fact thatСинонимы: вследствие, поскольку
ввиду, ввид′у чего, предлог с род. п. Из-за чего-н., по причине чего-н. Задержка в. ремонта.• Ввиду того что, союз (книжн.) по причине того что, из-за ... смотреть
ВВИДУ чего, предлог с род. п. Из-за чего-нибудь, по причине чего-нибудь Задержка ввиду ремонта. Ввиду того что, союз (книжное) — по причине того что, из-за того что. Поезда задерживаются, ввиду того что изменилось расписание.... смотреть
in view ofввиду того что — as, in view of the fact thatСинонимы: вследствие, поскольку
Пред. ... görə, ...səbəbdən, ...səbəbilə, ...üzündən; ...nəzərə alaraq; ...üçün, -dan, -dək; ввиду его болезни o, xəstə olduğuna görə; ввиду того, что он очень занят... o çox məşğul olduğundan (olduğu üçün)...... смотреть
(чего) wegen (G); infolge (G - вследствие), auf Grund (G или von D - по причине), in Anbetracht (G - принимая во внимание), im Zusammenhang mit (D - в связи с) ввиду того, что — da, weil ввиду этого — deshalb.... смотреть
предлог с род. п. натыйжасында, себептүү, болгондуктан; ввиду этого ушундай болгондуктан; ввиду моего отсутствия мен жок болгондуктан; ввиду отсуствия доказательств далилдер жок болгон себептүү.... смотреть
1. arvesse võttes2. arvestades3. silmas pidades4. tõttu
Przyimek ввиду wobec z powodu
Ударение в слове: ввид`уУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: ввид`у
ввиду ввид`у, предлог (ввид`у тог`о что...; ввид`у предсто`ящих расх`одов), но сущ. в вид`у (им`еть в вид`у; бр`осить `якорь в вид`у б`ерега)
preptakiaввиду того, что… — sen takia, että…
ввиду́, предлогСинонимы: вследствие, поскольку
прдлvisto que, em vista deСинонимы: вследствие, поскольку
предлог с род. п. пула, кура, пиркй; полӗты самолӗтов отменены ввиду плохой погоды япӑх ҫанталӑка пула самолӗтсене вӗҫме чарнӑ
предлог с род. з прычыны ввиду морозов надо запасаться дровами — з прычыны маразоў трэба запасацца дрывамі
ввиду = предлог in view of, owing to; ввиду того, что... in view of the fact that..., considering that...
Ввиду́thama;ввиду́ того́, что — madhali
Предвид, по причина- ввиду того, что...
Ввиду- propter;• ввиду отсутствия - ob (propter) deficientiam;• ввиду этого - proinde;
предлог с род. п. сондықтан, болғандықтан, нәтижесінде;- ввиду этого сондықтан;- ввиду того, что болатыны себепті
ввидупредлог (по причине) ἐπειδή, ἐνεκα, ἐνεκεν, ἐξ αἰτίας: ~ того, что... ἐπειδή, ἐνεκα τοῦ..., λόγω τοῦ...
предл.in Anbetracht (G) (prep)
ввиду того чтоСинонимы: вследствие, поскольку
... аркасында (сәбәпле), ...га күрә, ...ганлыктан, ...лыктан; в. неясной погоды һава начар булу сәбәпле
نظر به ،بنابر ، به جهت
З прычыны, ввиду морозов надо запасаться дровами — з прычыны маразоў трэба запасацца дрывамі
предлог.. через
• pro• vzhledem• vzhledem na
ввиду ένεκα, εξαιτίας, επει δή ~ того, что... δεδομένου ότι...
предлог с род. п. сясмес , сянь кувалма , што . . .
Et het oog op
ввиду вследствие, поскольку
dēļ, ievērojot, ņemot vērā, sakarā ar
ввиду бинобар, ба сабаби, аз сабаби
ввиду см. вследствие
ввидуСм. вследствие...