Saturn's rings were first (or originally) discovered by Huyghens.
We define each term when it is first used.
D. was the first to establish this fact.
The first experiment to be carried out with this apparatus took place in Prague.
By effectively eliminating Doppler broadening this laser technique enables one for the first time to resolve the fine structure of these spectral lines.
Смотреть больше слов в «Русско-английском научно-техническом словаре»
ВПЕРВЫЕ, нареч. В первый раз. В. в жизни. В. слышу.
впервые нареч. 1) В первый раз. 2) разг. Необычно, непривычно. 3) разг. Как в первый раз.
впервые нареч.for the first time; first впервые в жизни — for the first time in one‘s life
впервые в первый раз, впервой, впервинку Словарь русских синонимов. впервые в первый раз; впервой, впервинку (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. впервые неизм. • в первый раз • впервой • впервинку Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. впервые нареч, кол-во синонимов: 4 • в первый раз (4) • впервинку (3) • впервой (3) • заперво (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в первый раз, впервинку, впервой, заперво... смотреть
впервы́е нар., употр. очень часто Если вы видите, слышите, делаете и т. п. что-либо впервые, значит, это происходит с вами в первый раз. Я впервые в ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: впервые2) Ударение в слове: вперв`ые3) Деление слова на слоги (перенос слова): впервые4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
нар. Пост. пр.: смысловая группа времени. На лыжах по этому лесу они шли впервые2.ЛЗ В первый раз.Непост. пр.: неизм.Основа словоформы: впервыеОснова с... смотреть
ilk kez,yeni* * *ilk (kez), yeniвпервы́е слы́шу — yeni duyuyorumя вас впервы́е ви́жу — ilk görüyorum sizi!Синонимы: в первый раз, впервинку, впервой, ... смотреть
нареч. В первый раз. Промчалось много, много дней С тех пор, как юная Татьяна И с ней Онегин в смутном сне Явилися впервые мне. Пушкин, Евгений Онегин... смотреть
Не впервой, не впервые.Не первина (не первинка, не першина, не першинка); не вперше. || Нам не первинка жити в таких малих містах. Н.-Левицький. Не ... смотреть
приставка - В; корень - ПЕРВ; суффикс - ЫЕ; Основа слова: ВПЕРВЫЕВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суффи... смотреть
pour la première foisвпервые слышу — je l'entends pour la première foisвпервые в жизни — pour la première fois de la vieСинонимы: в первый раз, вперви... смотреть
впервы/е, нареч. Впервые в жизни вижу подобное.Синонимы: в первый раз, впервинку, впервой, заперво
初次 chūcì, 头一次 tóuyīcìвпервые встретились - 初次会面впервые в жизни - 平生第一次Синонимы: в первый раз, впервинку, впервой, заперво
впервые нареч. (2) Однако впе́рвые не мною найдено, Что вскоре надоест одно и все одно.МС 1. Кто его знает? я сам впервые отроду его вижу.Студ. 3.9.... смотреть
first, for the first time• Смитом [1] впервые было замечено, что... - It was first observed by Smith [1] that... Синонимы: в первый раз, впервинку, в... смотреть
впервыеלָרִאשוֹנָה* * *לראשונהСинонимы: в первый раз, впервинку, впервой, заперво
• először • legelőször * * *első ízben, (leg)előszörСинонимы: в первый раз, впервинку, впервой, заперво
pour la première fois впервые слышу — je l'entends pour la première fois впервые в жизни — pour la première fois de la vie
adv.first, for the first timeСинонимы: в первый раз, впервинку, впервой, заперво
Ударение в слове: вперв`ыеУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: вперв`ые
ВПЕРВЫЕ нареч. В первый раз. Впервые я приехал в Москву перед самой революцией. - Ее сестра звалась Татьяна. Впервые именем таким страницы нежные романа мы своевольно освятим. Пушкин.<br><br><br>... смотреть
впервы́е, нареч.Синонимы: в первый раз, впервинку, впервой, заперво
advensi kerran; ensi kertaaя здесь впервые — olen täällä ensi kertaa
Przysłówek впервые po raz pierwszy
нрчpela primeira vezСинонимы: в первый раз, впервинку, впервой, заперво
наречиев первый развперше¤ впервые в жизни -- вперше в житті
вперв'ыеСинонимы: в первый раз, впервинку, впервой, заперво
1) first2) for the first timeСинонимы: в первый раз, впервинку, впервой, заперво
нареч.Синонимы: в первый раз, впервинку, впервой, заперво
zum erstenmalСинонимы: в первый раз, впервинку, впервой, заперво
впервыеСинонимы: в первый раз, впервинку, впервой, заперво
впервые zum erstenmalСинонимы: в первый раз, впервинку, впервой, заперво
нареч.por primera vez
нар. per la prima volta Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в первый раз, впервинку, впервой, заперво
Ilk kere, birinci kereу меня впервые в жизни — ömrümde ilk (birinci) kere
• napoprvé• ponejprv• poprvé• prvně
براي اولين بار
нареч. биринчи жолу, биринчи ирет, биринчи мертебе; впервые в жизни өмүрүндө биринчи жолу.
нареч. бірінші рет, алғашқы рет;- впервые в жизни өмірімде бірінші рет, өмірімде алғашқы рет
1. esimest korda2. esmakordselt
нареч. пуҫласа, пӗрремӗш хут; я приехал сюда впервые апӗ кунта пӗрремӗш хут кйлтӗм
ильк кере, биринджи кере у меня впервые в жизни омрюмде ильк (биринджи) кере
впервые, вперв′ые, нареч. В первый раз. В. в жизни. В. слышу.
ВПЕРВЫЕ, наречие В первый раз. Впервые в жизни. Впервые слышу.
Впервы́еmara ya kwanza, awali
впервые нахустин бор, аввалин бор, якумин бор, дафъаи якум
впервые = нареч. for the first time, first.
впервые в первый раз, впервой, впервинку
За пръв път
Впервые- primitus; primum; primo;
впервыепарен., γιά πρώτη{ν} φορά{ν}, πρώτη φορά.
Voor het eerst
Нареч. ilk dəfə, birinci dəfə.
Пыр Впервые Рев Веер Верп Евр
впервые вперв`ые
нар.беренче тапкыр (мәртәбә)
впервые (για) πρώτη φορά
нареч. упершыню
pirmoreiz, pirmo reizi
алғаш рет, тұңғыш рет
нареч . васенцеда
zum erstenmal.
raz pierwszy;
Упершыню