A justified assumption ...
Смотреть больше слов в «Русско-английском научно-техническом словаре»
ОБОСНОВАННЫЙ, -ая, -ое; -ан. Подтвержденный фактами, серьезнымидоводами, убедительный. О. вывод. II сущ. обоснованность, -и, ж.
обоснованный прил. Подкрепленный убедительными доводами, весомыми доказательствами.
обоснованный 1. прич. см. обосновывать научно обоснованный — theoretically substantiated, scientifically grounded 2. прил. well-founded, (well-)groun... смотреть
обоснованный основательный, аргументированный, мотивированный, оправданный, правомерный, законный; резонный (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обоснованный прил., кол-во синонимов: 29 • аргументированный (9) • доказанный (9) • законный (39) • закономерный (17) • зиждимый (6) • логичный (21) • мотивированный (19) • научно обоснованный (1) • небезосновательный (5) • небеспричинный (2) • обдуманный (19) • оправданный (12) • основанный (16) • основательный (54) • подтвержденный (8) • подтвержденный фактами, доводами, доказательствами (2) • понятный (52) • последовательный (26) • правомерный (13) • продуманный (15) • разумный (69) • рассудительный (37) • рассчитанный (36) • рациональный (17) • резонный (10) • сильный (164) • состоятельный (18) • убедительный (30) • фундированный (6) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аргументированный, доказанный, законный, закономерный, зиждимый, логичный, мотивированный, небезосновательный, небеспричинный, обдуманный, оправданный, основанный, основательный, подтвержденный, подтвержденный фактами, доводами, доказательствами, понятный, последовательный, правомерный, продуманный, рассчитанный, рациональный, резонный, состоятельный, убедительный, фундированный Антонимы: бездоказательный, безосновательный, голословный, необоснованный, неосновательный, огульный... смотреть
обосно́ванный прил., употр. сравн. часто Морфология: обосно́ван, обосно́ванна, обосно́ванно, обосно́ванны; обосно́ваннее Обоснованными вы называете... смотреть
причreasonable; reasoned; sound; sufficient; (well-)founded; (well-)grounded; valid; (релевантный, уместный) relevantбыть юридически обоснованным — to ... смотреть
1. прич.; кр.ф. обосно/ван, обосно/вана, -вано, -ваны. Ваши выводы ничем не обоснованы.2. прил.; кр.ф. обосно/ван, обосно/ванна, -ванно, -ванны; обосно... смотреть
обосно́ванный, обосно́ванная, обосно́ванное, обосно́ванные, обосно́ванного, обосно́ванной, обосно́ванного, обосно́ванных, обосно́ванному, обосно́ванной, обосно́ванному, обосно́ванным, обосно́ванный, обосно́ванную, обосно́ванное, обосно́ванные, обосно́ванного, обосно́ванную, обосно́ванное, обосно́ванных, обосно́ванным, обосно́ванной, обосно́ванною, обосно́ванным, обосно́ванными, обосно́ванном, обосно́ванной, обосно́ванном, обосно́ванных, обосно́ван, обосно́ванна, обосно́ванно, обосно́ванны, обосно́ваннее, пообосно́ваннее, обосно́ванней, пообосно́ванней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аргументированный, доказанный, законный, закономерный, зиждимый, логичный, мотивированный, небезосновательный, небеспричинный, обдуманный, оправданный, основанный, основательный, подтвержденный, подтвержденный фактами, доводами, доказательствами, понятный, последовательный, правомерный, продуманный, рассчитанный, рациональный, резонный, состоятельный, убедительный, фундированный Антонимы: бездоказательный, безосновательный, голословный, необоснованный, неосновательный, огульный... смотреть
-ая, -ое. 1. прич. страд. прош. от обосновать. 2. в знач. прил. (кратк. ф. -ван, -ванна, -ванно).Подкрепленный убедительными доказательствами, доводам... смотреть
1) Орфографическая запись слова: обоснованный2) Ударение в слове: обосн`ованный3) Деление слова на слоги (перенос слова): обоснованный4) Фонетическая т... смотреть
обосн'ованный; кратк. форма прич. -ан, -ана; кратк. форма прил. (имеющий основания; убедительный) -ан, -анна (трев'ога обосн'ованна; в'ыводы обосн'ован... смотреть
begründet, stichhaltig; motiviert (мотивированный); gerechtfertigt (оправданный)научно обоснованный — wissenschaftlich fundiertСинонимы: аргументиров... смотреть
justified, proved, valid, sound, well-founded• Следовательно, наше пренебрежение... обосновано. - We are therefore justified in neglecting... • Это ра... смотреть
fondé; argumentéслабо обоснованный вывод — raisonnement m fragile (или vicié à la base)Синонимы: аргументированный, доказанный, законный, закономерный... смотреть
gerekçeli; delilli; meşru (законный)обосно́ванный иск — delilli davaСинонимы: аргументированный, доказанный, законный, закономерный, зиждимый, логичны... смотреть
1) founded2) justified3) <scient.> proved4) sound5) valid– обоснованный аргумент– обоснованный доводСинонимы: аргументированный, доказанный, зако... смотреть
обоснованныйמְבוּסָס; מוּצדָק; מוּשתָת* * *אך ורקבדיוקבקושיהוגןכמעטכשרלגיטימימדויקמנומקתקףСинонимы: аргументированный, доказанный, законный, закономер... смотреть
有根据的 yǒu gēnjù-de, 有证据的 yǒu zhèngjù-deобоснованный вывод - 有根据的结论Синонимы: аргументированный, доказанный, законный, закономерный, зиждимый, логичный, ... смотреть
обоснованный begründet, stichhaltig; motiviert ( - '' v i : - ] (мотивированный); gerechtfertigt (оправданный) научно обоснованный wissenschaftlich fundiert<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аргументированный, доказанный, законный, закономерный, зиждимый, логичный, мотивированный, небезосновательный, небеспричинный, обдуманный, оправданный, основанный, основательный, подтвержденный, подтвержденный фактами, доводами, доказательствами, понятный, последовательный, правомерный, продуманный, рассчитанный, рациональный, резонный, состоятельный, убедительный, фундированный </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> бездоказательный, безосновательный, голословный, необоснованный, неосновательный, огульный </div><br><br>... смотреть
бездоказательныйбезосновательныйголословныйнеобоснованныйнеосновательныйогульныйСинонимы: аргументированный, доказанный, законный, закономерный, зижди... смотреть
adj.justified, proved, validСинонимы: аргументированный, доказанный, законный, закономерный, зиждимый, логичный, мотивированный, небезосновательный, н... смотреть
обосно́ванный, -ан, -ана, -ано, -аныСинонимы: аргументированный, доказанный, законный, закономерный, зиждимый, логичный, мотивированный, небезосновате... смотреть
• indokolt • jogos Синонимы: аргументированный, доказанный, законный, закономерный, зиждимый, логичный, мотивированный, небезосновательный, небеспричи... смотреть
forsvarlig, skjellig, beføyd, validСинонимы: аргументированный, доказанный, законный, закономерный, зиждимый, логичный, мотивированный, небезосновател... смотреть
fundamentado, (bem) argumentadoСинонимы: аргументированный, доказанный, законный, закономерный, зиждимый, логичный, мотивированный, небезосновательный... смотреть
прил. fondato, argomentato, giustificato (оправданный) обоснованный вывод — conclusione probante / fondata Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аргументированный, доказанный, законный, закономерный, зиждимый, логичный, мотивированный, небезосновательный, небеспричинный, обдуманный, оправданный, основанный, основательный, подтвержденный, подтвержденный фактами, доводами, доказательствами, понятный, последовательный, правомерный, продуманный, рассчитанный, рациональный, резонный, состоятельный, убедительный, фундированный Антонимы: бездоказательный, безосновательный, голословный, необоснованный, неосновательный, огульный... смотреть
обосно'ванный, обосно'ванная, обосно'ванное, обосно'ванные, обосно'ванного, обосно'ванной, обосно'ванного, обосно'ванных, обосно'ванному, обосно'ванной, обосно'ванному, обосно'ванным, обосно'ванный, обосно'ванную, обосно'ванное, обосно'ванные, обосно'ванного, обосно'ванную, обосно'ванное, обосно'ванных, обосно'ванным, обосно'ванной, обосно'ванною, обосно'ванным, обосно'ванными, обосно'ванном, обосно'ванной, обосно'ванном, обосно'ванных, обосно'ван, обосно'ванна, обосно'ванно, обосно'ванны, обосно'ваннее, пообосно'ваннее, обосно'ванней, пообосно'ванней... смотреть
приставка - ОБ; корень - ОСНОВ; суффикс - А; суффикс - НН; окончание - ЫЙ; Основа слова: ОБОСНОВАННВычисленный способ образования слова: Приставочно-су... смотреть
матем., физ. обґрунто́ваний Синонимы: аргументированный, доказанный, законный, закономерный, зиждимый, логичный, мотивированный, небезосновательный, небеспричинный, обдуманный, оправданный, основанный, основательный, подтвержденный, подтвержденный фактами, доводами, доказательствами, понятный, последовательный, правомерный, продуманный, рассчитанный, рациональный, резонный, состоятельный, убедительный, фундированный Антонимы: бездоказательный, безосновательный, голословный, необоснованный, неосновательный, огульный... смотреть
Сановный Санный Сан Сабо Осов Особый Особо Особа Основный Основа Оса Ооо Оон Обоснованный Обнос Обнова Оао Ный Нсый Носов Нос Нонна Нона Нойон Ной Новый Ново Наос Наносный Нанос Наново Най Навынос Навой Наб Выносной Вынос Выба Вона Вон Война Вой Внос Вано Ванный Босой Сбой Босанов Боновый Бонн Бон Бой Боа Басонный Сван Сноб Сный Сон Басовый Бас Сонный Асбый Аноновый Анон Анноновый Сын Сынов Анонс Аон Сонно Бай Банный Сова Снова Снов Снай Басон... смотреть
Обозначение обстоятельств, в которых, по принципам логики, утверждение однозначно выводится из посылок. В этом смысле "истинность" аргумента или точность, с которой он характеризует реальный мир, не обсуждаются. Обоснованность предложения, заключения, силлогизма и т.д. определяется формальным соблюдением правильности рассуждения; хорошо обоснованное заключение не может совсем не являться точным описанием. См. валидность, особенно (2).... смотреть
страд. прич., прош. вр.мед., с.-х., фин.Краткая форма: обоснован от глагола: обосноватьобґрунтований
{bef'o:gad}1. befogad kritiken är befogad--для критики имеются основания{ber'et:igad}2. berättigad berättigade krav--обоснованные требования berättigad... смотреть
Ударение в слове: обосн`ованныйУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: обосн`ованный
ОБОСНОВАННЫЙ обоснованная, обоснованное (книжн.). 1. (кратк. формы обоснован, обоснована, обосновано). Прич. страд. вр. от обосновать. 2. (кратк. формы обоснован, обоснованна, обоснованно). Мотивированный, основательный, подтвержденный серьезными доводами. Обоснованное мнение. Обоснованный вывод.<br><br><br>... смотреть
1) прич. от обосноватьобоснованный вывод — conclusión válida2) прил. fundado, con argumento, argumentado
Przymiotnik обоснованный uzasadniający uzasadniony uzasadniony
прил.well-founded, well-grounded; (веский) valid, sound; (правильный, верный) just, legitimate
fondé; argumenté слабо обоснованный вывод — raisonnement m fragile (или vicié à la base)
– указывающий на обстоятельства, из которых, по правилам логики, вытекает утверждение. Обоснованное утверждение может быть логичным, но это ещё не значит, что оно является истинным.... смотреть
• doložený• důvodný• odůvodněný• opodstatněný• oprávněný• zdůvodněný
обоснованный обосн`ованный; кр. ф. прич. -ан, -ана; кр. ф. прил. (имеющий основания; убедительный) -ан, -анна (трев`ога обосн`ованна; в`ыводы обосн`ованны)<br><br><br>... смотреть
• pamatuotas (1)• pagrįstas (3b)
обоснованный, обосн′ованный, -ая, -ое; -ан. Подтверждённый фактами, серьёзными доводами, убедительный. О. вывод.сущ. обоснованность, -и, ж.
ОБОСНОВАННЫЙ, -ая, -ое; -ан. Подтверждённый фактами, серьёзными доводами, убедительный. Обоснованный вывод. || существительное обоснованность, -и, ж.
Обоснованный- argumentis affirmatus; justus; verus (timor; spes);• вполне обоснованное обвинение - crimen verissimum;
прил.substantiated- строго обоснованный
1. motiveeritud2. põhistatud3. põhjendatud
обоснованный, ая, -ое 1. прич. от обосновать; 2. прил. негизделген, негиздүү; обоснованное заключение негизделген тыянак.
Абгрунтаваны, обоснованное решение — абгрунтаванае рашэнне вполне обоснованный — зусім абгрунтаваны
Начальная форма - Обоснованный, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
абгрунтаваныобоснованное решение — абгрунтаванае рашэнневполне обоснованный — зусім абгрунтаваны
asosli, dalilli
Обоснован п
-ая, -ое дәлелді, негізді;- обоснованное заключение дәлелді қорытынды
Прич. и прил. 1. əsaslandırılmış; 2. əsaslı, əsaslanmış, inandırıcı.
fundado MX, pertinente, plausible, prudencial, razonable, relevante
Обосно́ванныйsahihi, thabiti
argumentēts, motivēts, dibināts, pamatots
обоснованный асос кардашуда, собитшуда
Gegrond
good, (напр. о претензии) justified
sound
begründet, stichhaltig, triftig.
berechtigt, fundiert, rational
grounded, reasonable, valid
{A} հիմնավորված օրինական
fondato, giustificato
абгрунтаваны
begründet, fundiert
reasonable, valid
абгрунтаваны
racional
Befogad
fondato